  |
  
|
 |
||||||||||
|
|
 Director Fernando Trueba Guionista Rafael Azcona Basado en un argumento de Fernando Trueba, Rafael Azcona y José Luis García Sánchez Productor ejecutivo Andrés Vicente Gómez Productora Cristina Huete Director de Fotografía José Luis Alcaine Música Antoine Duhamel Montaje Carmen Frías Sonido Georges Prat Director artístico Juan Botella Vestuario Lala Huete Maquillaje Ana Lorena Peluquería Ana Ferreira Productor asociado Manuel Lombardero Jefe de producción Angélica Huete Ayudante de maquillaje Erica Porru Ayudante de peluquería Dina Chorão Ayudante de peluquería Alda Matos Ayudante de dirección Jaime Botella Segundo ayudante de dirección Fernando Centeio Coordinador construcción en Lisboa Mestre Antonio Coordinador construcción en Lisboa José Matos Construction coordinator Extremos João Manuel Nuñez Ayudante de decoración Rita Azevedo Asistente decoración Ana Louro Asistente decoración Miguel Mendes Objetos Marcello Urgeghe Efectos sala Luis Castro Asistente grabación de sonido Alfredo De la Fuente Meritorio de dirección Martin Gamet Microfonista Philippe Morel Mezclas de sonido Alfonso Pino Efectos especiales Filipe Cardoso Regidora Marta Blasco Ayudante de cámara Amílcar Carrajola Asistente de producción José Antonio Esteves Maquinista jefe José Gomes Jefe de eléctricos Mario Soares Eléctrico Paulo Duarte Grip Carlos Farinha Grip Carlos Figueiroa Asistente de eléctricos Manuel Romualdo Ayudante de montaje Marisa Hernández Auxiliar de montaje Manuel Huete Ayudante de vestuario y máscaras de carnaval Cristina Mampaso Asistente de guardarropa Rosário Moreira Conductor João Pedro Matoso Transportista caballos Francisco Matias Medes Conductor Luis Gandres Conductor Jorge Mergulhão Conductor Nuno Mergulhão Segundo operador Juan Molina Operador cámara Victor Nobre Ayudante de producción Paula Nascimento Prensa Gloria Noriega Contable Isabel Pinho Script Fátima Ribeiro Asistente de producción Luis Rocha Costumer Lurdes Rocha Coordinador de coproducción Virginia Rubio Asistente de cámara Miguel Sales Lopes Eléctrico Marco Sales Asistente de producción Isabel Silva Segundo asistente de cámara Leonardo Simões Secretaria de producción Clara Sueiro Foto-fija João Tuna |
||||||||